Incontro di Aggiornamento 5 giugno 2002 Identificare il bisogno, formulare obiettivi: gli strumenti EUSTAT
Dal bisogno alla soluzione: quattro fasi di un processo From need to solution: four stages of a process (Eustat 1997)
Riconoscimento di un bisogno Recognising a need (Burgeois 1991)
La conoscenza modifica le rappresentazioni New knowledge changes representations (Eustat 1999)
Conoscenza: fattore di empowerment? Knowledge: empowerment factor?
Autonomia / Autonomy (Porqueddu e Andrich, 1990; Eustat, 1999)
Vita indipendente Independent living
Partnership utente-operatore Partnership client-professional
Trasferire conoscenza all’utente: 3 processi Transferring knowledge to end-users: three processes (Eustat 1999)
Diapositiva di PowerPoint
c
La ricerca EUSTAT: per capire l’empowerment The EUSTAT research: understanding empowerment
I manuali EUSTAT: per l’utente e per il formatore The EUSTAT Manuals: for users and for trainers
Tutto il materiale Eustat è pubblicato su Internet, liberamente scaricabile, in 6 lingue All the Eustat material is published on the Internet, freely downloadable, in 6 languages www.siva.it/research/eustat
The EUSTAT Manual for Users (I) Il Manuale EUSTAT per l’Utente (I)
The EUSTAT Manual for Users (II) Il Manuale EUSTAT per l’Utente (II)
The EUSTAT Manual for Trainers (Guidelines) Il Manuale EUSTAT per il formatore (Linee guida)
Guidelines Chapter 2: Basic Concepts Linee Guida Cap. 2: Concetti di base
Chap.3: Defining Objectives & Methods Cap.3: Definire obiettivi e metodi
4: Organising Educational Initiatives 4: Organizzare il percorso formativo
5: Gearing to the audience 5: Adattarsi all’utenza
6: Casi di studio / Case studies (1998)
Critical factors in end-users education Fattori critici nella formazione dell’utente
Le Schede EUSTAT The EUSTAT forms
Scheda 1 Attività della vita quotidiana
Form 1 Activities of daily life
Scheda 2 Analisi specifica dell’attività
Form 2 Analysing the activity
Scheda 3: riassumi gli obiettivi Form 3: synthesize goals
Grazie per l’attenzione Thank you for attention
Posta elettronica: renzo.andrich@siva.it
Altre informazioni: ing. Renzo Andrich SIVA Fondazione Don Carlo Gnocchi Onlus Milano