EUROPEAN
COMMISSION - DGXIII 
Programs
in
Assistive Technology Education
for End-Users in Europe
3.1.
General remarks.
The majority of the returned questionnaires
were more concerned with activities addressed to the individual than training
courses and seminars. Some difficulty arises in data analysis from cases
where the respondent filled in Section Three of the questionnaire which
was designed for training courses and seminars referring to individual
activities.
On the other hand, as we have already pointed out, this may represent terminological
confusion related to the peculiar way language is used in this field. In
any case, the choice of organisations for on-site visits proved successful,
locating some particular situations where training activities, courses
and seminars are held, whether or not in conjunction with other educational
activities. Consequently, since this choice was made on the basis of the
questionnaire findings, the questionnaire itself proved an effective instrument
for identifying interesting experiences.
The first important finding from these visits was that each activity the
organisations conducted, each approach to education, advice or information,
was strictly related to the particular national situation - its political,
legislative and social background. It is as if all these organisations
had found their own niche to work in and bring their own possibilities
of action into focus.
By the same token, many of these organisations played a leading role in
determining their country's laws and policies, which, in turn, now seem
to be extremely well matched to the social programmes of these organisations.
This national specialisation has numerous practical consequences in key
matters: for example, who pays for the training of persons with disabilities
and personal assistants (in Sweden, persons with disabilities pay for the
training of their personal assistants through public funding, while in
Ireland each group pays for its own training); and who decides the kind
of training (in Sweden persons with disabilities choose the topics for
their personal assistants from a set range of possibilities and according
to their needs, while in Ireland a national curriculum for becoming a personal
assistant has been established).
Educational activities usually deal with aspects of training devoted to
autonomy for persons with disability, and are related to the specially
chosen target (i.e. motor impairment, severe cognitive impairment), to
the country's social system, and to the organisation's objectives.
Together with more traditional technical aspects, a strong interest in
psychological, social and socio-organisational themes is shown. Topics
such as the history and philosophy of independent living are common, but
also group and relationship management techniques, as well as employment
related aspects (rights and duties).
This last category evidently reflects the new social image of persons with
disabilities as being more autonomous in their lives, choices and decisions.
Sometimes, they reach these objectives by themselves, sometimes with the
aid of a personal assistant. What's more, new problems are arising regarding
the close, daily relationship between the person with disability and his/her
personal assistant/s. Conflicts are frequent, caused by work or interpersonal
factors, and attempts to regulate them within employment contracts have
already been made. As a consequence, the aspects most frequently covered
within courses these days are reliability as an employer on the one hand,
and managing to get respect and avoid intrusiveness on the other.
Finally, a general trend has been discovered in the adoption of new educational
techniques and methodologies such as group work and role-playing. These
have undergone a transformation, and are now centred on the real situation
itself. Other innovative techniques have been introduced, and these are
described in national studies (this applies to the Swedish and German organisations
visited).
The participants in these activities feel more involved in the training
process; they are encouraged to make their own personal contribution, and
this fact not only contributes to create a better atmosphere within the
group, but also brings about a different quality of learning.